Goed voor het milieu en... de portemonnee.

 

De workshop 'ecologische poetsproducten maken' woensdag 20 april, in een samenwerking van de bib en Allossa, was een groot succes. Met eenvoudige middelen werden lekker geurende en werkzame zeepjes, crèmes en schuurmiddeltjes getoverd door de aanwezige dames. Goed voor het milieu èn goed voor de portemonnee.

Super tevreden...

 

 


Wie nog zijn mening kwijt wil over de werking van de bibliotheek kan, zoals eerder aangekondigd, terecht bij onze bevraging, waarvan de deadline 31 mei is. Er is dus nog wat tijd. Ondertussen lopen de antwoorden vlotjes binnen, waarvoor dank. Intussen voelen we ons ook hoopvol in de uitkomst, nadat we onlangs kennis namen van de resultaten van de enquête uit de gemeente-stadsmonitor. 

Wij halen in die bevraging uit 2020 als bibliotheek immers een score van maar liefst 88 procent tevredenheid en zitten daarmee 3 procent hoger dan de tevredenheid op Vlaams niveau. Op Izegems grondgebied moeten we enkel de Dienst Sport laten voorgaan met een monsterscore van 91 procent. Het zij hen van harte gegund.

E-boekencloud verrijkt met Oekraïense en Russische titels.

 

De e-boekencollectie via de cloud bevat ondertussen al meer dan 10.000 Nederlands- en Engelstalige titels. Daar worden nu 112 Oekraïense en 57 Russische titels aan toegevoegd. Daarmee toont de bibliotheeksector haar solidariteit met de Oekraïense en de Russische gemeenschap.

 


Momenteel bevat de collectie een aanbod Oekraïense vertalingen van klassiekers, zoals ‘1984’ van George Orwell of ‘Moby Dick’ van Herman Melville, aangevuld met populaire titels zoals ‘Het spel van de Engel’ van Carlos Ruïz Zafón  of ‘Joyland’ van Stephen King. In het e-boekenaanbod is daarnaast een beperkte collectie Russische titels en vertalingen beschikbaar. De tweede taal in Oekraïne is immers nog altijd het Russisch.

Wie graag meer leest over Oekraïne en Rusland in het Nederlands vindt op het boekenplankje ‘Achtergronden bij de oorlog in Oekraïne’ heel wat interessante non-fictie-titels over Oekraïne en Rusland.

De Oekraïense collectie werd samengesteld in samenwerking met Naple, een Europese werkgroep rond e-boeken en e-boekenbeleid in openbare bibliotheken. Verschillende Europese landen zullen een selectie Oekraïense titels aankopen.

 Bij de collectievorming werd de Oekraïense gemeenschap van Sint-Pieters-Woluwe betrokken. De collectie Oekraïense titels en vertalingen op het e-boekenplatform wordt de komende tijd nog verder aangevuld.

De uitbreiding met Oekraeïnse en Russische boeken is een eerste stap om de e-boekencollectie te verrijken met meer anderstalige collecties voor volwassenen. Momenteel wordt de mogelijkheid onderzocht om de collectie uit te breiden met courante talen, zoals Frans, Spaans, Duits, Arabisch of Turks, maar ook met kleinere talen, zoals Bulgaars of Pools.

 Onze e-boekenservice via de cloud is de éénvoud zelve. Met je Mijn Bibliotheek-profiel kan je 2 e-boeken lenen, 2 e-boeken reserveren en elk boek maximaal 6 weken houden. Lees digitaal waar en wanneer je wil, gewoon op je eigen smartphone, tablet, e-reader of computer. Het kost niets en een e-boek verdwijnt na de uitleentermijn vanzelf van je toestel.